ENGELSK PÅVIRKNING AV NORSK I NORGE

Truer engelsken det norske spårket?

Norge er et lite land og det er ikke veldig mange som snakker norsk. Norsk

språket har blitt bygget opp av andre språk, og engelsk er et av dem. Det er

grunnen for at vi har mange engelske ord i språket vårt. Eksempel på det er:

toast, milkshake, bacon og skateboard.

Siden engelsk er et av verdensspråkene, er det viktig at vi lærer språket for å

kunne kommunisere med andre land. Ved at vi lærer engelsk på skolen, gjør dette

enklere.

Norge er et veldig globalt land, hvor vi har lett tilgang til engelske filmer, bøker,

musikk og kommunikasjon til andre land via for eksempel facebook, twitter

eller msn. Det er tross alt ungdommen som fører språket videre, og ved at vi

ungdommen får denne påvirkningen, gjør det at vi viderefører vår kunnskap til

neste generasjon.

Det norske språket har tydelig blitt påvirket av det engelske språket. Det

norsk næringslivet er også veldig preget av engelsk. Flere store bedrifter

har fått engelsk som et hverdags språk. Aker Kværner har fått engelsk som

konsernspråk. Og i reklamer finnes det stadig mer engelske ord. Plakater, og

vinduer har plakatene blitt byttet ut fra salg, til det engelske ordet sale. Dette

er ikke bare i Norge, men mange andre land har engelsk begynt å dominere.

Det som er negativt med engelsken er at vi mister de gamle gode norske ordene

til fordel for de engelske. Engelsken har styrket sin stilling i alle de 4 nordiske

landene. Hvis den utviklingen fortsetter lenge, kan man ende opp med at engelsk

tar over de mest prestisjefylte områdene av samfunnslivet, mens norsk bare blir

et annent språk.

Om engelsken tar over det norske språket mister vi masse norsk litteratur som

for eksempel Knut Hamsund og Bjørn Stjerne Bjørnson.

Konklusjon: Ja, engelsken truer det norske språket,fordi engelsken blir mer

vanlig å bruke for kommunikasjon i mange eu land for eksempel Norge, og det kan

medføre at det norske språket kan bli glemt.

Kilder:

http://www.skoleforum.com/stiler/saeremne/det.aspx?id=3860 22.08.11 12:43

Kildesamling til ”English and Norwegian- a love affair?” truer engelsken det

norske språket?

Av:
Tuva, Ali, Maren og Oda